В 2100 году Николай обрел тихое счастье среди суровых, но освоенных пейзажей Марса. Его жизнь течет размеренно в одной из первых кибердеревень, где под куполами, сияющими мягким искусственным светом, зреют генномодифицированные сады, а за стадами синтетического скота присматривают безмолвные роботы-пастухи. Здесь, вдали от шумной земной цивилизации, он построил дом для своей семьи, нашел гармонию в ежедневном труде, который больше напоминает заботливое садоводство, чем промышленное фермерство. Каждый день приносит ему удовлетворение от созерцания того, как под его руководством и контролем сложных машин крошечная колония цветет, доказывая, что человечество может существовать в согласии с инопланетным миром, не покоряя его грубой силой, а тонко вплетаясь в его ткань. Этот хрупкий баланс, этот островок спокойствия становится для Николая и его близких не просто местом проживания, а воплощением мечты о новом начале, о жизни, построенной собственными руками и волей в безмолвной пустоте космоса. Идиллию разрушает неожиданный визит Барагозина, харизматичного и беспринципного главы могущественной земной корпорации, чьи аппетиты простираются теперь и на Красную планету. Он прибывает с грандиозным планом строительства нового гигантского завода, призванного перерабатывать марсианские ресурсы с невиданной скоростью, и место, выбранное под эту стройку, – как раз та самая кибердеревня, дом Николая. Столкнувшись с холодной решимостью корпорации и понимая, что местные власти бессильны или сговорчивы, Николай осознает, что его личный рай обречен. Единственный шанс спасти его – добраться до самой Земли, до эпицентра власти, и попытаться найти там справедливость или хотя бы рычаги влияния. Так начинается его невероятное и полное опасностей путешествие через космическое пространство, обратно в мир, который он когда-то покинул. Это путешествие превращается в настоящую одиссею, проверку на прочность всех его убеждений. Ему предстоит пройти через запутанные космопорты, кишащие контрабандистами и корпоративными шпионами, проникнуть в сердце мегаполисов Земли, где природа давно стала мифом, а небо закрыто смогом и рекламными голограммами. На своем пути Николай сталкивается с поразительным контрастом между марсианской тишиной и земным какофоническим гулом, между общинным духом своей колонии и разобщенным, циничным обществом планеты-прародительницы. Ему придется научиться ориентироваться в джунглях бюрократии, вступать в рискованные альянсы с подпольными активистами, борющимися с всевластием корпораций, и разгадывать сложные политические игры, где его дом – всего лишь пешка на гигантской шахматной доске. Каждый шаг на Земле полон угроз, но движимый любовью к семье и своей мечте, Николай погружается все глубже в этот чуждый ему мир, обнаруживая неожиданные связи и скрытые истины о системе, которая готова пожертвовать одним маленьким счастьем ради прогресса, который она же и определяет. Его миссия – это не просто поездка с петицией, это квест за само существование его мира, борьба частного человека против безликой машины имперского капитализма, где на кону стоит сама душа того будущего, которое человечество выбирает среди звезд.